同传过程是大脑支配的高级神经活动过程，要求译员既要精神高度集中，又要将注意力在听、说、想、译、观（看发言人口型、面部表情）间合理分配。既要心力充沛，又要体力强健，承担强大的脑力、体力上的压力。同传译员须听力出众、口齿伶俐，同时必须具备良好的注意力和短时记忆力。注意力是心理活动对一定事物的指向与集中，是智力活动的基础条件。不受环境的影响，迅速在新的环境中集中注意力是同传的重要心理素质。同传译员应学会适时转移注意力，如遇到不懂的词汇，能迅速放弃惯性思维，将注意力转向下一个词句等。
为保证同声翻译,同声传译服务质量，我们在录用各种人才之前，都要对其进行严格的资质审核。目前我们已经拥有了一个多语种多领域的人才网络。
服务地点：苏州、上海、南京、杭州、常州、太仓、昆山、张家港、昆山、苏州新区、苏州园区、苏州吴中区、苏州相城区、苏州吴江等。 联系我时，请说是在88同城看到的，谢谢！
